1) be sb's life

معنی ) کسی یا چیزی که برایمان خیلی مهم باشد.

مثال ) My children are my life  

Writing is his life

2) make up your mind 

معنی ) تصمیم گرفتن .. 

مثال ) They are both beautiful, I can't make up my mind

Come on , it's make your mind up time

توضیح ) جمله بالایی یعنی زودباش ، موقع تصمیم گیری است.    به صورت  make your mind up  نیز صحیح است.

3) be an open secret

معنی ) چیزی که همه مطلع می شوند در صورتیکه  راز بوده است. (فاش شدن راز)

مثال ) It was supposed to be a secret , but now it is an open secret

If you phone Jack and tell him about your secret , it will be an open secret

4) please God

معنی ) کاشکی ، خداکونه

مثال ) Please God , don't let him be dead

معنی ) تو را خدا ، نذار بمیره.